Irgendwie strange, man kann darüber nachdenken, aber es will nicht so richtig einleuchten. Das Anzeigen der Bilder bzw. das Erzeugen des Links machst du über die Parser Funktion ifexist, aber wo um alles in der Welt ist denn dieser Link dann gespeichert? Scheinbar ist das dann nicht sichtbarer Wiki Quellcode.
Naja, meistens speichert man die Seiten eh noch mal ab sobald man eine kleine Änderung macht. Ein Blick in die verwaisten Dateien ist da immer hilfreich.